me nosi svaki čovjek, s njim ulazi u društvo, njime nas oslovljavaju naši roditelji i svi ostali od rođenja, njime se predstavljamo, ostvarujemo svoja prava, naše je ime zapisano u svim evidencijama, ono je neraskidivi dio nas.
Ime je bitan sastojak osobnosti onoga koji ga nosi.
Što uopće znamo o imenima i prezimenima?
Imena i prezimena toliko su zanimljiva da se njima bavi posebna grana lingvistike – onomastika. Ona proučava osobna imena (imena i prezimena) i nadimke, tj. izučava značenje i povijest imena ljudi i imena mjesta i pritom se služi i drugim granama znanosti (etimologija, dijalektologija, povijest, etnoglogija, mitologija, psihologija…).
Znamo da su nekoć ljudi imali samo osobno ime, prezimenima tada još nije bilo ni glasa. Naši jezični spomenici, poput Baščanske ploče, potvrda su postojanju samo imena, pa npr. govore samo o kralju Zvonimiru.
Tek na prijelazu iz 12. u 13. stoljeće počinju se javljati prva prezimena, a nakon Tridentskoga koncila u 16. stoljeću donijeta je odluka da se pučanstvo popiše s imenom i prezimenom pa se pojavljuju prezimena jer su se počele voditi matične knjige rođenih, vjenčanih i umrlih. I otada su naša prezimena nešto uobičajeno, s njima se rađamo, o njima više i ne razmišljamo. Prezimena su danas osobna, život ne možemo zamisliti bez njih, zahvaljujući njima možemo razlikovati ljude – zato uz prezime vežemo i osobnost njegova nositelja. Prezime ima značenje “preko imena” ili “iza imena” (proizlazi da je prezime neka vrsta nadimka), pa je i dan danas ime nekako važnije, te se i u dokumentima navodi prvo ime, a nakon njega prezime.
Pristaju li nam naša imena i prezimena kao rukavice?
Naše ime i prezime upisano je u matične knjige rođenih i od tog trenutka predstavlja našu osobnost. Najčešće se ljudi toliko naviknu na svoja imena i prezimena, da o njima uopće ne razmišljaju. No ima mnogo ljudi, najčešće su to oni koji imaju neobična, komplicirana, pa i nespretna imena i prezimena, kojima jako smeta ako im se ime izgovori krivo. Vjerovali ili ne, često možemo primijetiti da ime gotovo savršeno pristaje nekoj osobi, da je izvrsno opisuje, da odgovara njezinu karakteru. Takvi se ljudi najčešće ugodno osjećaju sa svojim imenom.
A katkada se imena okrutno poigraju (vjerojatno sasvim nesvjesno), pa imena ispadnu smiješna, a neka bi se mogla kandidirati za najsmješnija hrvatska imena. Zamislite koliko se ugodno s njima osjećaju osobe koje ih nose (Zloćo Mlađi, Grgo Grga, Golub Lasica, Habiba Ljuta, Jazavac Mujo…).
Katkad, zbog životnih okolnosti, osoba promijeni ime i tako sebi simbolički otvori vrata za novi početak. Mnoge slavne osobe (glumci, pjevači, pisci) mijenjaju svoja imena po kojima ih znamo i prepoznajemo:
- Mark Twain zapravo se zvao Samuel Langhorne Clemens
- John Wayne u stvari je Marion Michael Morrison
- Brigitte Bardot zvala se Camille Javal
- Iggy Pop vjerojatno ne bi bio toliko poznat da se služi svojim imenom James Newell Osterberg Jr.
- Bob Dylan zove se Rober Zimmerman.
Te su promjene napravljene iz sasvim praktičnih razloga – tko bi zaista upamtio pisca koji se zove Samuel Langhorne Clemens?
I kod nas mnoge estradne zvijezde mijenjaju ime ili rabe samo svoje nadimke (Vanna, Minea, Gibboni…) također iz istih, praktičnih razloga, ali i kako bi modificirali svoju osobnost, pojačali svoje pozitivne karakteristike. Poneki biraju svoja imena i prezimena prema savjetima numerologa, koji metodom izračuna i kombinacije slova i brojeva tumače značenje i sudbinu osobe iz imena i prezimena. Zato novim imenom nastoje pojačati pozitivan i umanjiti negativan utjecaj izvedenog broja iz svojeg imena ili prezimena.
Jedan od težih zadataka – izbor imena za dijete
Svemu nadjevamo imena: tvrtkama, autima, ljubimcima, danima, ulicama, planetima i zvijezdama, gradovima, bilju, planinama… I pritom smo uvijek svjesno važnosti odabira imena (od osobnog do imena tvrtke) jer su u svakom imenu sadržana nebrojena značenja, o njemu često ovisi i kvaliteta postojanja onoga koji ime nosi. Ne možemo ni zamisliti kako bismo se snalazili u svijetu bez imena za sve oko nas. Ali se gotovo nikada ne zapitamo tko je nekome ili nečemu dao ime, kako je do tog imena došao, kako ga je izabrao ili smislio. Prihvaćamo ime kao nešto sasvim prirodno i ne ulazimo u sam proces imenovanja jer – to je posao nekog drugog.
A onda, jednoga dana, svi se budući roditelji susretnu s pitanjem odabira imena za svoju bebu. To je naoko sasvim običan čin, ali u stvarnosti izaziva poveće probleme i dileme. U tom času postajemo svjesni da je jedan od najvažnijih zadataka budućih roditelja odabrati pravo ime za svoje dijete. Ime nije nevažno! Jer kad jednom odaberu ime svojem djetetu, roditelji zapravo kreiraju njegovu budućnost. Bebino ime ima jedan od najznačajnijih utjecaja na razvoj njezine osobnosti i sudbine. Malo, novi čovjek to će ime morati nositi cijeli život. I zato mu treba pristajati!
Izabrati ime nije lako – modi, savjetima i željama rođaka, javnom mišljenju nije se lako oduprijeti. Pronaći ime koje će se svidjeti i mami i tati, koje će dobro stajati uz prezime i pristajati djetetu, katkad se čini kao nemoguća misija.
Pri izboru imena mnogi se ravnaju prema nekim općim motivima. Često prema tradiciji u obitelji ili kraju u kojem žive, prema kršćanskoj tradiciji bira se ime iz svetačkog kalendara ili ime sveca na dan djetetova rođenja ili krštenja.
Poneki roditelji imaju jasnu ambiciju – nazvati bebu po nekoj filmskoj zvijezdi, drugima je odabir imena samo usputan čin, nekima stvar trenda, poneki pokušavaju biti ekstremno originalni, a neki u pomoć zovu svoje pretke.
Djetetu se daju talijanska, engleska pa i francuska imena (iako često i ne znamo značenja tih imena) jer se time barem prividno želimo izdići iznad našeg okruženja.
Poneki ime biraju po savjetu numerologa, kako bi umanjili negativne utjecaje broja skrivenog u imenu.
Neke majke još od malih nogu čuvaju ime za svoje buduće bebe, a neke se ne mogu odlučiti ni kada se beba rodi.
Odabir pravog imena za malu princezu ili malog princa područje je oko kojega se među roditeljima često lome koplja. Odabrati tradicionalno ili neko u trendu, originalno, po baki ili djedu, dugo, kratko, starinsko, moderno, svetačko ili strano, kombinirati dva imena… Odluka je samo roditeljska!
Trudni ste, a još niste odabrali ime za svoju bebu?
Dobro bi bilo početi birati ime ranije, ali u odluci nije potrebno žuriti. Razgovarajte sa svojim partnerom, to je zajednička odluka, važan je dogovor. Možete oboje sastaviti popis imena koja vam se sviđaju ili koja za vas imaju neko posebno značenje, usporedite ih i vidite postoji li neko ime koje se nalazi na oba popisa. To je već dobra početak za pregovore. Ako ste nesigurni ili ne želite znati spol djeteta prije rođenja, nije nužno odrediti ime prije rođenja. Možda će vam biti lakše nakon rođenja bebe, možda vam neko ime “sjedne” malo poslije, a imate dovoljno vremena odlučiti se u zakonskom roku od dva mjeseca nakon rođenja bebe. Možda vam pri izboru imena pomognu ovi savjeti.
- Pazite da ime odgovara prezimenu:
- nastojte da zadnje slovo imena nije isto kao i prvo slovo prezimena jer se tada ona stapaju kod izgovora
- kratka imena bolje se slažu s dugim prezimenima (i obratno).
- Kad odaberete jedno ime, izgovarajte ga naglas i osluškujte kako vam zvuči. Ponovite to i u kombinaciji s prezimenom. Ne zaboravite da ćete to ime izgovoriti bezbroj puta, ali da će ga izgovarati i drugi. Melodičnost i ritam su važni.
- Potražite značenje imena koje ste izabrali, provjerite njegovo podrijetlo, istražite koje se asocijacije uz njega vežu (npr. na što pomislite kad čujete ime Osama…). Možda vam se nešto od toga ne svidi.
- Pripazite na moguće nadimke i izvedenice iz imena. Pokušajte zamisliti koje će sve nadimke dijete dobiti iz izabranog imena ili kombinacije s prezimenom. Odabirom imena nemojte olakšati smišljanje neprihvatljivih nadimaka i dovesti dijete u situaciju da bude predmet zadirkivanja (npr. Ban Ana – pokušajte to izgovoriti brzo!). Sigurno ne želite da vaše dijete bude osuđeno slušati šale na svoj račun cijeli život.
- Vodite računa da se ime može lako izgovarati i na stranim jezicima.
- Provjerite da izabrano ime na drugim jezicima nema neko podrugljivo značenje.
- Odabrati ime po junaku iz filma, stripa ili knjige jest lijepo, ali pazite da ne pretjerate. Konačno, to ime vaše dijete mora nositi cijeli svoj život.
- U određeno doba poneko ime uđe u modu, pa ako ste ga izabrali, razmislite želite li da vaše dijete bude šesta Ana u razredu?
- Imena po bakama i djedovima katkad mnogo znače u obitelji, ponekad je to tradicija i običaj. No razmislite želite li doista sedmog Ivana ili Tomislava u obitelji?
- Ako vam nameću običaj da djetetu morate dati ime po nekom rođaku, to možete učiniti i srednjim imenom. Ne dajte da vam nametnu ime! Zapamtite – vaše dijete, vaša odluka o imenu.
- Postoje i zastarjela imena, koja bi danas bila pomalo smiješna.
- Zamislite odraslu osobu s izabranim imenom i u raznim prilikama – možda ćete shvatiti da ovo “slatkasto” ime koje baš pristaje maloj bebi, ne pristaje odrasloj osobi.
- Kod izbora imena za blizance, zato što se čini kao da je to jedna osoba u dva tijela, roditelji često daju i slična imena, koja se još i rimuju ili počinju s istim slovom (kao Tino i Dino, Jan i Janko, Ivan i Ivana). Zar doista želite da ih drugi cijeli život brkaju? Kad odrastu, vaša će djeca više voljeti da budu svako svoja osoba i da ih ne brkaju s bratom ili sestrom blizancem. Dosta će imati posla dokazivati svoju osobnost i bez zbrke s imenima.
- Možda je jedan od boljih kriterija i onaj jedne mame: samo zamislite kako to izabrano ime izvikujete preko balkona ili preko parka.
- Možda je najbolje definitivno se odlučiti za ime kad vidite svoju bebu. A možda trebate biti spremni i na iznenađenja glede djetetova spola!
- Odlučite zajedno, vaš partner i vi, i pritom budite tolerantni. Možda se vama silno sviđa neko ime, ali ga vaš partner ne želi. Možda ima sasvim opravdane razloge i pokušajte ih uvažiti. Ni vi ne biste voljeli da vas ime vašeg djeteta podsjeća na neke neugodne osobe ili događaje iz prošlosti, ili da u vama izaziva averziju.
- Upamtite da će ime koje odaberete vaše dijete nositi cijeli život. Ime je, osim života samog, prvi vaš dar djetetu – odaberite ga s ljubavlju!
Prema postojećim propisima, osobno ime određuje se sporazumno, tj. dogovorom roditelja, a u roku od dva mjeseca od rođenja djeteta. Ako to ne učine roditelji, ime će djetetu dati država. Kod prezimena se roditelji mogu dogovoriti koje će prezime dijete nositi, a može i oba, ili neka druga kombinacija. Ali i ime i prezime mogu se sastojati najviše od dvije riječi.
Kako ime utječe na život?
Imena nas oduvijek zanimaju, istražujemo njihovo podrijetlo, skrivena značenja, o podrijetlu imena pišu se knjige, njima se bave mnoge znanosti i discipline, osnovana je i udruga koja se bavi istraživanjem podrijetla imena i prezimena, stvaraju se popisi najsmješnijih, najpopularnijih, najglupljih imena, smišljaju se vicevi na temu imena…
No postoji i mišljenje da su nam naša imena suđena, tj. da su nam naši roditelji, intuitivno, izabrali upravo ona imena koja su u cijelosti usklađena s melodijom naše duše. I da nas ta naša imena određuju, da nas formiraju u ono što jesmo. Zato i postoji latinska izreka “Nomen Est Omen” (Ime je znak, ili Ime je sudbina).
Novija sociološka i psihološka istraživanja pokazala su da u tome ipak ima nešto istine, tj. da naše ime ipak može utjecati na naše ponašanje ili društvenu prihvaćenost. U nekim istraživanjima pokazalo se da je školski uspjeh i socijalna kompetencija u velikoj mjeri povezana s imenom djeteta. Djeca s popularnim imenima imat će više prijatelja i profesori će ih bolje ocijeniti. Za djecu s manje popularnim imenima vrijedi obratno. Također, što su djeca mlađa, to je takav utjecaj imena prisutniji.
No osobno ime nije povezano s uspjehom u ostalim aspektima života i u kasnijoj životnoj dobi pri stjecanju prijatelja – jer jednom kad upoznamo osobu, ime prestaje biti važno, a mnogo veći utjecaj na druge imaju osobne kvalitete i karakteristike.
Nekoliko je studija pokazalo da kod ljudi s neobičnim imenima postoji veća mogućnost da budu nepopularni. Takav se trend, doduše, smanjuje jer je sve više neobičnih imena, pa ponegdje to postaje i poželjan trend. Zato su se istraživanja više usmjerila na roditelje koji svojoj djeci daju neobična imena. Istražuje se njihov psihološki profil, motivi za izbor takvih imena, očekivanja od djeteta i sl.
Utjecaj osobnog imena vidljiv je i kod zapošljavanja ili napredovanja u struci. Studije su pokazale da postoje predrasude prema osobama koje imaju imena koja se smatraju “seksi” ili izrazito ženskim (npr. Kristal, Pamela), tj. da se u takvim situacijama prednost daje osobama s imenima koja se smatraju “čvršćim” (poput npr. Ana).
Evo još nekih zaključaka:
- djevojke s izrazito ženskim imenima (kao npr. Ružica ili Lucija) imaju izraženiju “žensku” osobnost
- djevojke s “muškim” imenima (Darka, Roberta) nisu ništa manje ženstvene od onih s imenima poput Elizabeta i sl.
U svakom slučaju, ime je važno i njegove odjeke i značenja nosimo cijeli život. Neki svoje ime s ponosom nose i slave ga, a neki se radije služe nadimkom ili ga čak i mijenjaju. Jeste li vi sretni i zadovoljni imenom kojim ste nazvani, kojim se služite cijeli život, na koje ste navikli? Ili još uvijek niste oprostili svojim roditeljima?
Sjetite se toga kad birate ime svojem djetetu!
Autorica teksta: Prof. Vesna Hrvoj, psihologinja i pedagoginja